SASC Financial Aid / Ayuda Financiera

Sunnyvale Alliance offers Financial Aid to assist families in need. Our Financial Aid program helps cover the more significant costs of playing soccer for both our Recreational and Competitive soccer programs. It includes an eligibility process to help us assist as many families as possible with our limited Financial Aid resources.

Sunnyvale Alliance ofrece ayuda financiera para ayudar a las familias necesitadas. Nuestro programa de ayuda financiera ayuda a cubrir los costos más importantes de jugar fútbol para nuestros programas de fútbol recreativo y competitivo. Incluye un proceso de elegibilidad para ayudarnos a ayudar a tantas familias como sea posible con nuestros recursos limitados de ayuda financiera.

SASC Financial Aid covers the following:

• SASC Recreational League Registration Fee:
This typically includes the complete uniform (jersey, shorts and socks)


• SASC Competitive Club Registration & Coaching Fees
SASC Financial Aid will cover most of the club and coaching fees for the full Soccer Year (Fall, Winter and Spring seasons). Families receiving SASC Financial Aid are asked to pay a small amount per month during each season they participate in. Note that this is in addition to the refundable volunteer fee which is due at the start of the Fall and Spring seasons.

SASC Financial Aid does not cover the following:

• SASC Competitive Team Fees
SASC Financial Aid does not pay for competitive team expenses such as entry fees to tournaments and playing leagues, or optional items such as team backpacks or warm ups. Families should discuss these costs with the team manager before registration but all Financial Aid recipients should be prepared to contribute approximately $100-300 per season.


• SASC Competitive Uniforms


• Shin Guards or Footwear
Note that SASC holds a "cleat exchange" before each season.

---

La ayuda financiera de SASC cubre lo siguiente:

• Tarifa de inscripción recreativa de SASC:
Esto generalmente incluye el uniforme completo (camiseta, pantalones cortos y calcetines).


• Tarifas de inscripción y entrenamiento de clubes competitivos de SASC
La ayuda financiera de SASC cubrirá la mayor parte de los honorarios del club y de los entrenadores durante todo el año futbolístico (temporadas de otoño, invierno y primavera). A las familias que reciben ayuda financiera de SASC se les pide que paguen una pequeña cantidad por mes durante cada temporada en la que participan. Tenga en cuenta que esto se suma a la tarifa de voluntariado reembolsable que vence al comienzo de las temporadas de otoño y primavera.

La ayuda financiera de SASC no cubre lo siguiente:

• Tarifas del equipo competitivo de SASC
SASC Financial Aid no paga los gastos de equipos competitivos, como cuotas de inscripción a torneos y ligas, ni artículos opcionales, como mochilas o calentamientos del equipo. Las familias deben discutir estos costos con el director del equipo antes de la inscripción, pero todos los beneficiarios de la ayuda financiera deben estar preparados para contribuir con aproximadamente $100-300 por temporada.


• Uniformes competitivos SASC


• Espinilleras o calzado
Tenga en cuenta que SASC tiene un "intercambio de zapatos de fútbol" antes de cada temporada.

SASC requires all families to provide proof of qualification for Financial Aid using one of the following documents:

• Approval Letter from Sunnyvale Community Services
• Approval Letter from Second Harvest Food Bank aid
• Approval letter from Medi-Cal
• Approval Letter from WIC, SNAP AFDC approval
• Approval Letter from CalFresh, CalWORKs, KIN-GAP, and FDPIR BENEFITS
• Most current income tax return. Please ensure to black out all SSN's before submitting

If none of the above is available, SASC will review documentation of income and the number of dependents against the Free and Reduced Meal Program income limits and Santa Clara HUD guidelines (Santa Clara figures for 2024 here). SASC may agree to provide players with full or partial Financial Aid based on the data provided. Families that are unable, or unwilling, to provide the above proof of financial need will not be eligible to receive Financial Aid from SASC.

---

SASC requiere que todas las familias proporcionar pruebas de calificación para ayuda financiera utilizando uno de los siguientes documentos:

• Carta de aprobación de Sunnyvale Community Services
• Carta de aprobación de la ayuda del Second Harvest Food Bank
• Carta de aprobación de Medi-Cal
• Carta de aprobación de WIC, aprobación de SNAP AFDC
• Carta de aprobación de BENEFICIOS de CalFresh, CalWORKs, KIN-GAP y FDPIR
• Mas reciénte documentos de income tax. La página que muestra los dependes y ingreso. Asegúrese de borrar todos los SSN antes de enviarlos

Si ninguna de las anteriores está disponible, SASC revisará documentación de ingresos y el número de dependientes contra los límites de ingresos del programa de comida gratis y reducida y Los reglamentas de HUD de Santa Clara (Cifras de Santa Clara para 2024 aquí). SASC podrá acordar proveer a los jugadores con la ayuda financiera total o parcial a partir de los datos facilitados. Las familias que no pueden, o quieran, comprobar las pruebas anteriores de necesidad económica no serán elegibles para recibir ayuda financiera de SASC.

• Families are required to apply for Financial Aid PRIOR to registering
• Proof of eligibility will be required
• Applications will be reviewed and approved by the Sunnyvale Alliance Financial Aid Committee. Please allow 3-5 days for processing. You will receive an email with further instructions. Please do not go to the registration site before you have received those instructions.

• Las familias deben solicitar ayuda financiera ANTES de registrarse
• Se requerirá prueba de elegibilidad
• Aplicaciones serán revisadas y aprobadas por el Comité de Ayuda Financiera de Sunnyvale Alliance. Por favor permita 3-5 días para su procesamiento. Usted recibirá un correo electrónico con más instrucciones. Por favor, no ir al sitio de registro antes de haber recibido esas instrucciones.

---

Recreational Program: / Programa Recreacional:

• We are currently not taking applications for Recreational Soccer Financial Aid. We will restart when registration for the next season opens


• Actualmente no estamos aceptando solicitudes de ayuda financiera para el fútbol recreativo. Reanudaremos cuando se abran las inscripciones para la próxima temporada

---

Competitive Program: / Programa Competitivo:

• The Financial Aid application period for the 2024/25 Soccer year is now closed
• Please leave us your details here if you want to be considered for one of the limited spots

• El plazo de solicitud de ayuda financiera para el año 2024/25 de fútbol ya está cerrado
• Déjanos tus datos aquí si quieres ser considerado para uno de los lugares limitados